Из World of Warcraft пропало слово «зеленокожий»

Данат Троллебой перестал обзывать орков гадкими словами. Они ведь сами не выбирали цвет кожи! Ну, некоторые из них уж точно.

Надо ли напоминать историю Warcraft? Давным-давно группа молодых разработчиков покусилась на Warhammer. Прав не получила, зато смогла использовать разработки для новой франшизы.

Зачем тут древняя байка? Blizzard убрала из World of Warcraft слово «зеленокожий». Его произносил Данат Троллебоя по отношению к Эйтриггу, заслуженному ветерану войн орков против людей. И да, он зеленого цвета. Подтвердить это может любой участник битвы за Арати.

Издатель никак не объяснил пропажу реплики. Вероятно, любое слово с расистским подтекстом может оскорбить ранимую публику. С другой стороны, ее произнесит человек, чье имя напрямую ссылается на геноцид народа троллей. Поэтому, скорее всего, проблема в авторских правах. Ведь зеленокожими официально называются орки, гоблины, гроты, орруки и другие существа всех оттенков зелени из Warhammer!

---

Действительно ли новость важна? Конечно – разработчики начинают тихо и незаметно чистить игру от нежелательных элементов, не советуясь с сообществом, которое долгие годы эту игру поддерживает.

Если посмотреть издали, то вся франшиза Warcraft основана на примитивном расизме. Нежить, орки, демоны, древние боги – всегда находятся абсолютно злые и страшные народы. Так что чистить придется многое.