Судьба русской локализаци The Elder Scrolls Online и о получении ключей к бете

В своих недавних интервью разработчики The Elder Scrolls Online рассказали всем желающем о вариантах локализации, а также о грядущих бета-ивентах и получении ключей к ним.

ZeniMax Online определились со списком доступных языков, вот они: английский, немецкий и французский.
Вот так, на русский язык перевода не предусмотрено... Причем это издатели никак не объяснили и даже не рассказали о каких-либо переговорах с русскими студиями, то есть русская TES Online их вообще не интересует. И не ждите от них извинений или утешений.

Суровые девелоперы также ограничили фото и видео-съемку стендов на PAX East 2013, именно поэтому так мало видеоматериалов по игре (все что есть - мы выкладывали в прошлых статьях). И вновь они сие запрещение никак не объяснили фанатам, но ведь имеют право, значит так надо.


Теперь о грядущих бета-тестах и волнах приглашений.

Временных рамок обозначено не было, однако в речи с разработчиками четко прозвучала фраза о нескольких бета-ивентах. В ближайшее время новых рассылок не будет, пока лишь начинается первый ЗБТ (29-31 марта) и все ключи его участникам уже высланы, кому повезло - тому повезло.

Разработчики хотят обратить внимание на то, что все тестирования будут проходить в рамках NDA (соглашения о неразглашении), подробные условия которого есть на официальном сайте. Фактически, это значит, что всем участникам беты запрещено выкладывать видео в сеть.

Есть во всем этом и одна приятная новость - заявки на бету не разделяются по IP-адресу, единственным различием заявок будет указанный адрес электронной почты. Т.е. даже если у вас с сожителем 2 компьютера в квартире и общий внешний IP, то шансы на получения ключа у вас будут равные с теми, у кого внешний IP уникальный. Будут ли делить заявки по регионам и допускать русских - это уже непонятно.

Таким образом, The Elder Scrolls Online получается каким-то закрытым проектом для ограниченного числа населения планеты. Похоже, лучше о нем вообще забыть и играть в привычную всем одиночную TES.